Rya Zobel, la jutgessa que ha portat el cas, ha fet cas omís de l’apel·lació interposada pel jove i ha ratificat el càstig que li havien imposat el 2009, cosa que l’obliga a pagar una compensació milionària a les companyies denunciants.

El cas d’en Joel, que no va voler escoltar les advertències rebudes abans de la denúncia, és el més recent d’una guerra contínua als Estats Units que va tenir com a primera víctima Jammie Thomas-Rasset, el qual va rebre 1,2 milions d’euros de sanció per haver descarregat 24 cançons des de la xarxa. La condemna, que va rebre diverses revocacions, va acabar suposant per a Jammie una multa de 43.000 euros.

Queda clar que, de vegades, el que sembla barat surt car. Molt car.